Menu
Cart 0
Awa an bile yer heid – card - Indy Prints by Stewart Bremner
Awa an bile yer heid – card - red - Indy Prints by Stewart Bremner
Awa an bile yer heid – card - turquoise - Indy Prints by Stewart Bremner

Awa an bile yer heid – card

Only 3 currently in stock. This item is made to order. Please allow 8-14 days for delivery.

The Scots language has a long and colourful history, that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but also the unique sayings. Celebrate the power and spirit of the language with this handsome vintage-style card, drawn by Stewart Bremner. 

Translated to English: go away and boil your head. 
Meaning: go away and stop your nonsense. 
Usage: a stairheid rammy is brewin when ye hear this

  • 7x5 inches (178x127mm)
  • Printed in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified
  • Envelope included
  • The inside is blank